Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ilias Giastas (Inhaber)
Little Greek Taverna
Wilhelmstraße 27
70372 Stuttgart-Bad Cannstatt
Telefon: 0711 5000177
E-Mail: info@littlegreektaverna.de

Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

2. Überblick: externe Dienste und Browser-Speicherung

Wir verwenden keine Analyse- oder Werbe-Trackingdienste und keine eingebetteten Social-Media-Plugins. Google Maps wird nur mit Ihrer Zustimmung geladen (Abschnitt 6). Die Daten unserer Speisekarte liefert unser eigener Server aus (Abschnitt 7). Google-Bewertungsdaten werden als lokal gespeicherter Text mit Standdatum angezeigt; Instagram und Facebook sind ausschließlich verlinkt (Abschnitt 7a).

Ihre Datenschutz-Auswahl speichern wir für sechs Monate im Local Storage Ihres Browsers. Über das Cookie-Symbol auf der Startseite können Sie die Einstellungen jederzeit öffnen, ändern oder Ihre Zustimmung widerrufen. Für den Hinweis auf unser Weihnachtsfeier-Menü speichert die Startseite außerdem im Session Storage, ob das Menü in der aktuellen Sitzung bereits angezeigt wurde. Diese Einträge werden nicht für Werbung oder eine Wiedererkennung über andere Websites verwendet.

3. Hosting und Website-Baukasten

Diese Website wird mit dem Website-Baukasten von Site.pro erstellt und bei folgendem Anbieter gehostet:

Contabo GmbH
Aschauer Straße 32a
81549 München
Deutschland

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Hoster in unserem Auftrag die Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt, um die Website auszuliefern und deren Sicherheit zu gewährleisten.

4. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch folgende Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • verwendeter Browser und Betriebssystem
  • übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

5. Kontaktaufnahme und Reservierungen

Reservierungen nehmen wir ausschließlich telefonisch entgegen. Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit und Personenzahl der Reservierung sowie Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einer Reservierung oder einem Vertrag zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind – Reservierungsdaten in der Regel nach dem Besuch –, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Google Maps (nur nach Ihrem Klick)

Auf unserer Website können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird nur geladen, wenn Sie Google Maps über die Datenschutz-Einstellungen oder über „Google Maps laden“ zugestimmt haben. Eine gespeicherte Zustimmung kann bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden. Erst dann baut Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google auf; dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Ihrem Browser an Google übertragen. Google kann dabei auch Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Daten an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die EU-Kommission hat hierfür ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Art. 45 DSGVO).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick erteilen. Ihre Auswahl wird sechs Monate im Browser gespeichert. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über das Cookie-Symbol auf der Startseite ändern oder widerrufen. Statt der eingebetteten Karte können Sie auch den Link „Route in Google Maps öffnen“ nutzen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

7. Speisekarte über menury

Unsere Speisekarte pflegen wir beim Dienst menury. Auf der Startseite ruft Ihr Browser die Speisekartendaten über die Adresse /menu.php von unserem eigenen Server ab. Unser Server aktualisiert diese Daten in regelmäßigen Abständen bei menury und speichert sie zwischen. Dabei werden die IP-Adresse, Cookies, Zugangsdaten und Referrer-Informationen des Besuchers nicht an menury weitergeleitet.

Für diese Darstellung lädt Ihr Browser keine menury-Skripte oder menury-Frames. Wenn Sie einen ausdrücklich als solchen bezeichneten Link zur Speisekarte bei menury öffnen, verlassen Sie unsere Website; dann gelten die Datenschutzhinweise des externen Anbieters.

7a. Google-Bewertungen und externe Profil-Links

Auf unserer Startseite zeigen wir den Google-Bewertungsdurchschnitt und die Anzahl der Rezensionen mit dem angegebenen Standdatum als lokal gespeicherten Text an. Unser Webserver prüft den Bewertungsdurchschnitt und die Anzahl der Rezensionen einmal täglich und aktualisiert die lokal gespeicherten Angaben nach einem erfolgreichen Abruf. Das Standdatum bezeichnet die letzte erfolgreiche Prüfung. Bei einem fehlgeschlagenen Abruf bleiben die zuletzt bestätigten Angaben erhalten. Diese Prüfung erfolgt unabhängig von Ihrem Websitebesuch; Ihr Browser fragt dabei keine Bewertungsdaten bei Google ab. Es werden keine einzelnen Rezensionstexte oder Profile von bewertenden Personen eingebunden. Durch die Anzeige des Bewertungsblocks wird keine Verbindung zu Google hergestellt.

Der Bewertungsblock sowie die Instagram- und Facebook-Symbole sind einfache externe Links ohne eingebettete Social-Media-Plugins. Die Symbole werden lokal dargestellt. Erst wenn Sie einen dieser Links öffnen, baut Ihr Browser eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter auf. Dabei kann dieser insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Browserinformationen erhalten. Für die Verarbeitung auf der geöffneten Plattform gelten deren Datenschutzhinweise: Google, Instagram und Facebook.

8. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal in die Website eingebunden und werden von unserem eigenen Webspace geladen. Es wird dafür keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern aufgebaut.

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026